Montag, 31. Oktober 2011

HAPPY bewitched HALLOWEEEEEN

Hallo ihr Lieben,
nun ist es endlich soweit, heute ist HALLOWEEN!!!
Meine Hexe macht sich aus dem Staub
und hat an ihren Zaun ein Schild mit der Aufschrift:
"Trick or treat, smell my feet"...
hängen. :o)

Hi dear friends,
it's finally here... HALLOWEEN!!!
My witch is buzzing off and put a sign on her fence
saying "Trick or treat, smell my feet" :o)





Ich habe die Spinne, den Zaun und den Hexenkessel mit Crackle und Glossy Accents
hervorgehoben. Vorher sind auf der Spinne und dem Kessel ein paar Glitzersteine
gelandet und mit dem Drippy Goo Stanzer ist die  "Suppe" gemacht.
Ich liebe diesen Stanzer, weil er so vielseitig ist. :-)
Das Schild am Zaun ist ein Stempel von Recollections, den ich mit Archival Ink Coffee
auf Schrumpffolie gestempelt habe und dann mit dem Heißluftfön geschrumpft.
Archival Ink ist mein Ersatz für Staz On und nicht ganz so haftend, deshalb hab ich
auch hier Glossy Accents aufgetragen.
Ich habe den Sketch #165 vom Everybody Art Challenge Blog verwendet.

I highlighted the spider, fence and witches cauldron with Crackle and Glossy Accents,
after I put some Rhinestones on the spider and cauldron.
The "soup" is made with the Drippy Goo punch. I just love this punch, since it's so
versatile. :-)
The sign at the fence is an image from Recollections stamped on shrink plastic and
shrinked with a heatgun. I use Archival Ink Coffee instead of Staz On. It's not as
permanent, so I had to secure it with Glossy Accents, too.
I used the sketch #165 off the Everybody Art Challenge blog.


Ich möchte an den folgenden Challenges teilnehmen:
I want to attend the following challenges:
Tip Top Tuesday #57: Trick or Treat
Simon Says Stamp: Anything goes
Creatalicious #27: Distress your edges
Karins Bastelshop #10: Halloween

Sonntag, 30. Oktober 2011

Notizbuch / Book for notes

Hallo ihr Lieben,
weil ich gerne an der Challenge #52: "To the Letter"
vom Anything goes Challenge Blog, teilnehmen möchte,
habe ich hier noch ein Notizbuch zum Zeigen.
Ich habe es mit Designpapier von American Crafts bezogen
und mit Buchbinderleinen gebunden.
Die Tilda mit ihrem Tagebuch passt da perfekt drauf.
Die Buchstaben sind mit der Slice ausgeschnitten.

I will write the english description tomorrow...





Aller gruseligen Dinge sind drei / All the creepy things are three

Happy Halloween ihr Lieben,
wie heißt es so schön, aller guten Dinge sind drei oder in meinem Fall,
aller gruseligen Dinge ;-)
Diese Karte habe ich für meinen Bruder gemacht und zusammen mit
ein paar der leckeren Jelly Beans verschickt.
Das Motiv finde ich immer wieder zum Lachen und so musste es auch
dieses Halloween herhalten.
Ich habe den Sketch von Mojo Monday #212 benutzt.

Happy Halloween dear friends,
here in Germany we say, all good things come in three or in my case
all creepy things. ;-)
I made this card for my little brother and sent it to him together with
some of the Jelly Belly Beans.
This image makes me laugh every time I see it and it just had to be
used Halloween this year again.
I used the sketch off Mojo Monday #212.






Ich möchte an den folgenden Challenges teilnehmen:
I want to attend the following challenges:
Die Cut Dreams #101: So charming
Tip Top Tuesday #57: Trick or Treat
ABC: B is for BOO
Kartenallerlei #39: Halloween

Halloweenset mit / with Waltzingmousestamps

Hallo ihr Lieben,
ja, heute gibt es noch einen Betrag von mir und,
wie könnte es anders sein, zu HALLOWEEN.
Ich habe mich dieses Jahr richtig beim Halloweenbasteln "ausgetobt". :-)


Hi dear friends,
yes, today I have another one for you
and again, how else, for HALLOWEEN.
This year I had lots of fun crafting for this occasion. :-)

Das ist eine Aufstelllaterne (gibts da einen genauen Namen?)
In der Galerie von Waltzingmousestamps habe ich die Idee gesehen, ein Schattenbild eines Stempels
zu erzeugen. Das gefiel mit so gut, dass ich das unbedingt hier auch machen wollte.
Also habe ich mein Motiv auf einen schwarzen Karton mit Versamark Dazzle gestempelt
und drumherum augeschnitten. Das hat eine Weile gedauert, da man kaum die Konturen sieht.
Aber das Ergebnis ist klasse, finde ich :-)
Der Zaun ist mit einem Stanzer von Martha Stewart gestanzt
und für die anderen Schattenfiguren habe ich meine Slice bemüht.
Der Rahmen ist mit den Spellbinders Labels 2 gemacht.

This is the lantern (don't know what else to call it).
At the gallery of Waltzingmousestamps I saw the idea of using a shadow image of a stamp.
I liked it a lot and wanted to use it on here.
I stamped my image with Versamark Dazzle on black cardstock und cut it out. This took a while,
since I could hardly see the outlines. But it looks so great, I think.
The fence is made with a Martha Stewart border punch.
For the other shadow figures I used my Slice and the frame
was made using Spellbinders labels 2.


Diese Dreieckskartenform bot sich geradezu an, weil sie irgendwie an einen Hexenhut erinnert <<:>.)
 Die Anleitung habe ich im Stempelnest gefunden.

This triangle shape for the card looks kind of like a witch hat. <<:>.)
The instructions (but only German) can be found in the Stempelnest.




Zum Naschen habe ich Jelly Belly Beans in den typischen Halloweenfarben in Reagenzröhrchen verpackt,
welche ich noch aus der Fimozeit (also seit Jaaahren) zuhause hatte.
Dazu habe ich einen Halter gebastelt und wenn ihr bei Youtube "Test tube holder" eingebt,
findet ihr sicher auch eine Anleitung.

For the treats I took some test tubes and filled them with Jelly Belly Beans in the typical Halloween colors.
Then I made a test tube holder and if you look for them on youtube you will find instrucions for sure.



Alle Stempel / all stamps: Waltzingmouse stamps
Anleitung Dreieckskarte / instructions triangle card: Stempelnest


Ich möchte an den folgenden Challenges teilnehmen:
I want to attend the following challenges:
Paperplay Week 43 /'11: Halloween / Witches!
Tip Top Tuesday #57. Trick or Treat
7kidscollegfund #33: Fancy folds

Fledermaustilda / Bat Tilda

Hallo ihr Lieben,
es ist Halloweenzeit und so musste diese Karte her.
Sie ist nach dem Sketch der aktuellen Stamp with Fun Challenge #134 entstanden.
Ein Teil habe ich mit geprägter Folie gestaltet, damit noch genug
vom Hintergrundpapier zu sehen ist.

Hi dear friends,
since it's Halloween time I hade to make this card.
I used the sketch off the current Stamp with Fun Challenge #134.
For one part I embossed a piece of acetate to keep the background paper visible.




Ich möchte an den folgenden Challenges teilnehmen:
I want to attend the following challenges:
Night shift stamping #90: Etwas Geprägtes / Something embossed
Stampavie and more #154: Halloween

Samstag, 29. Oktober 2011

Eine Postkarte aus Italien / A Postcard from Italiy

Hallo ihr Lieben,
diese Postkarte kommt aus Italien ;-)
Das Pinguinmotiv ist von The Pixie Cottage stamps,
die Briefmarke stammt von Whimsy stamps 
und bei den anderen weiß ich den Hersteller nicht.

Hi dear friends,
this postcard is from Italy ;-).
The Penguin is from The Pixie Cottage stamps,
the stamp is from Whimsy stamps
and I don't know about the others.



Ich möchte an folgender Challenge teilnehmen:
I want to attend the following challenge:

Freitag, 21. Oktober 2011

Eine Geschenk oder zwei / One gift or two? ;-)

Hallo ihr Lieben,
diese Karte habe ich zu einem Geburtstag verschickt.
Ich finde es schön, wenn ein Geburtstagskind auch zu dieser Jahreszeit eine
blumige Karte bekommt und nicht ein Winterkind nur Schneekarten oder ein Herbst-
kind welche mit bunten Herbstblättern. Wenn jemand versteht was ich meine?

Hi dear friends,
I sent this card for a birthday. I like to give a flowery card to any time of the year,
and not to send a winter birthdaycard in winter or a fall birthdaycard with lots of
colored leaves on it, of somebody knows what I mean?
Ich möchte an den folgenden Challenges teilnehmen:
I want to attend the following challenges:
Stamp with fun #133: Geschenk / gift
The Ribbon real #13: Pretty Pastel Florals

Für Naschkatzen / For a "Sweet tooth" ;-)

Hallo ihr Lieben,
ich komme zwar kaum zum Posten, aber war nicht untätig.
Danke für Eure lieben Kommentare zu meinem letzten Werk :-)

Hi dear friends,
I hardly write here, but I was not lazy.
Thank you for all the nice comments on my last card :-)

Heute habe ich eine "süße" Karte für Euch.
Für eine Katzenliebhaberin mit der Vorliebe für die "lila Schokolade" ;-)
ist diese Karte mit der "Kathi-Katze" und dem Schriftzug von Bettys Creations entstanden.

For a lady who likes cats and chocolate I made this card using the 
stamp "Kathi cat" and the sentiment from Bettys Creations. ;)
Ich habe mein Martha Stewart "Double Arches Large punch around the page" Stanzset benutzt
Die zwei Minischokoladentafeln sind in einer Ausstanzung vom Lifestylecrafts Set "Matchbooks"
untergebracht.


I used the Martha Stewart "Double Arches Large punch around the page" for the first time.
and put two of the mini chocolates in one of the Matchbooks cut with my die from Lifestylecrafts.


Ich möchte an den folgenden Challenges teilnehmen:
I want to attend the following challenges:
Steckenpferdchen #17: Braun / Brown
Take time for you #52: Braun und eine andere Farbe / Brown and another color

Samstag, 1. Oktober 2011

Stamp with fun Challenge

Hallo ihr Lieben,
ich habe einen geschenkten Abdruck von dieser süßen neuen Tilda für diese Karte
verwendet :-)
und sie nach dem Sketch der aktuellen Challenge #130 vom Stamp with fun Challenge Blog
gestaltet.

Hi dear friends,
i got a stamped image from this very sweet new Tilda and made this card
using the sketch off the current Challenge #130 from the Stamp with fun
Challenge blog. :-)

I want to attend the following Challenges:
Paper sundeas: Anything goes