Donnerstag, 29. Juli 2010

Für den Trainer / For the coach

Hallo ihr Lieben,
für den Fußballtrainer meines Sohnes
habe ich dieses Set gemacht.
Gefüllt wurde es mit "Schoki-Stäbchen" und nach dem Genuss
der Schoki können die Notizzettel rein.
Die Inspiration für die Karte habe ich von diesem Blog.

Hi dear friends,
I made this set for the soccer trainer of my son.
We filled it with chocolate bars and after he enjoys them,
he can use the box for notepads.
The card was inspired by this blog.


Die Karte passt zu folgenden Challenges:
The card fits the following challenges:
 stamps & fun = creativity: #5 "3D"
stampwithfun #69: "Karte für einen Jungen oder Mann / Card for a boy or man"
stampavieandmore: "Schwarz und Weiß und eine andere Farbe" / "Black and white and one more color"
Creatalicious Challenge #12: 3D

Stempel / stamps: TPC studio "Soccer"; Stampin up "Oh so lovely"; unknown
Stempelfarbe / ink: Versafine black; Ancient Page "Flanell grey"; India Black Ink
Papier / paper: Tonkarton / cardstock; Karteikarte / index card;
Verzierungen / embellishments: Eyelets Lablanche; Scrappers floss; Round Punch

Montag, 26. Juli 2010

Sending Donkey smiles

Hallo ihr Lieben,
für Michelle habe ich diese Karte gebastelt.
Sie hat einen schweren Schicksalsschlag erlitten und bei A Spoon Full of Sugar
gibts eine Aktion, die ihr die Tage erhellen soll. Schickt ihr doch auch eine Karte
mit dem süßen Eselchen.
Ihr könntet auch über PayPal eine kleine Spende schicken, was ich schon getan habe.

Hi dear friends,
I made this card for Michelle.
She got hit very hard by destiny and at the A Spoon full of Sugar Challenge Blog,
they want to make her days brighter. Please send a card to her too using the
cute little donkey.
You can also send a little donation with PayPal, which I already did.

Ich habe den Sketch #34 von House of Sketches benutzt.
I used sketch #34 of House of Sketches.

Stempel / stamps: Freebie Whimsy Stamps; Stampin up
Stempelkissen / ink: inkjet; Colorbox Chalk
Coloration: Polychromos
Papier/ paper: Basic Grey "Sugar Rush" ; Cardstock; Karteikarte / index card
Verzierungen / embellishments: Martha Stewart punch "heart lace"; Prima flowers: Crafty feeling; Spellbinders Nestablilites "Classic Circles" and "Blossom"; Brads, Befestiger / fastener and / und Band / ribbon: Vorrat / stash; Stickles


Sonntag, 25. Juli 2010

Eine schlichte Karte / A simple card

Hallo ihr Lieben,
heute habe ich den Sketch #40 vom Sketch and Stash Challenge Blog verwendet
und diese Karte gebastelt.

Hi dear friends,
make this card.

Mal wieder habe ich fast länger gebraucht, als bei meinen Niedlich-Karten...
Warum ist das nur so??
Again it took me almost more time to make it, than it takes
to make my cute cards... Why is that??



Ich habe meinen brandneuen Stempel "Weave" von Cornish Heritage Farms eingeweiht.
Den liebe ich jetzt schon, denn er gibt jedem Papier das Aussehen einer Leinenstruktur.
Leider schließt die Firma ihre Pforten.
Das Stempelset "Summer at the sea" habe ich auch zum ersten Mal benutzt.

I used my brandnew stamp "Weave" from Cornish Heritage Farms for the first time.
I love it already, since it gives every paper this wonderful structure.
The stampset "Summer at the sea" was used the first time too.



Stempel / stamps: Stampin up; Cornish Heritage Farms
Stempelfarbe / ink: Archival Ink Coffee
Coloration: Polychromos
Papier / paper: unbekannt / unknown; Cardstock
Verzierungen / embellishments: Band / Ribbon: Crafty Feeling; Schleife / bow: Vorrat / stash

Donnerstag, 22. Juli 2010

Just Magnolia #64 (Zweiter Blogeintrag heute / second post today)

 Hallo,
heute kommt sogar noch eine zweite Karte von mir :-).
Ich habe sie nach dem Sketch der Just Magnolia Challenge #64 gemacht.

Hi,
today I even have a second card to share
I made this card using the sketch of Just Magnolia #64.


Weil mir diese Version der Karte aber nicht so richtig gefiel, habe ich noch einiges verändert.
Since I didn´t like this version of the card, I changed some things.


Was denkt ihr, sieht doch viel besser aus, oder?
What do you think? Looks much better, doesn´t it?

Stempel / stamps: Magnolia; Personal impressions
Stempelkissen / ink: India black ink; Colorbox
Coloration: Polychromos
Papier / paper: DP unknown; color core cardstock; anderer / other cardstock
Verzierungen / embellishments: Band / Ribbon, Halbperlen / pearls: Weltbildverlag; Flowers Crafty Feeling; Mulberry Roses: Wild Orchid Crafts; Martha Stewart border punch "Eyelet Lace"; Spellbinders Nestabilities "Labels 4"; Eyelet: Lablanche



Alles Liebe / everything lovely

Hallo ihr Lieben,
danke Euch herzlich für die Gute Besserungs-Wünsche!! XOXO

Heute habe ich ein Kätchen für Euch welches in lauter Lila-Tönen gemacht ist.
Ich habe auch in allerlei Blümchen und Glitzer und Schimmer und anderen
Verzierungen geschwelgt. ;-)
Der Hintergrund ist selbst gestempelt.
Ich hoffe ihr könnt den Schimmer erkennen.

Hi dear friends,
today I have a card to show, which is made with lots of purple and pinks.
I also had fun using lots of flowers, some shimmer and glitter ;-).
The background I stamped myself.
I hope you can see the shimmer.



Diese Karte passt zu folgenden Challenges:
This card fits these Challenges:
Cutie Sunday #101 "Sketch"
BAWION KW29 "Selbstgemachtes Hintergrundpapier" / "Selfmade Backgroundpaper"

Stempel: Motiv: hÄnglar & stÄnglar; Background: Anna Griffin; Sentiment: unknown
Stempelfarbe / ink: Versafine Onyx Black ; Brilliance Pearlscent Lavender; Ancient Page Azalea
Coloration: Polychromos
Papier: Cardstock; Karteikarte / index card
Verzierungen: Spellbinders Nestabilities: Labels 10; Flowers: Vorrat /stash; Band / ribbon, Brads, Fastener, Herz / heart: Crafty Feeling



Freitag, 16. Juli 2010

Total krank / totally sick

Hallo ihr Lieben,
mich hat es absolut niedergestreckt, mit Nacken-, Kopf- und Gliederschmerzen und sogar Fieber.
Nicht wundern, wenns hier ruhig ist.

Hi diear friends,
I got totally knocked. ALL my body hurts and I even have fever.
So don´t wonder if it´s quiet here.

Mittwoch, 14. Juli 2010

Happy Birthday :-)

Hallo ihr Lieben,
ja, es gibt heute schon wieder eine Karte von mir.
Muss es ausnutzen, wenns mal flutscht. ;-)

Hi dear friends,
yes, I can show you another card already today.
Need to take the chance, if the ideas keep coming. ;-)

Für diese Karte habe ich den Sketch von Cutie Stampers Challenge #63 benutzt.
I used the sketch of the Challenge #63 at the Cutie Stampers Challenge blog.

Auf dem Stempeträume Blog sollen diese Woche "Grün und zwei weitere Farben" verwendet werden und
bei Stamps &Fun = Creativity sind die "Farben Grün, Blau und Gelb" gefordert.
Ich wollte unbedingt den geprägten Hintergrund verwenden, den ich mal geschenkt bekam, weil er so gut zum Motiv passt, aber ich habe mich echt schwer getan passendes Grün und Blau zu finden.


At the Stempelträume Blog "green and two other colors" should be used and
at Stamps & Fun = Creativity they are asking for the "colors green, blue and yellow".
I really wanted to use this embossed background-paper, which I got as a gift, since it fits the image so nicely. But I  had a really hard time finding the matching green and blue.

Auf dem lovely hÄnglar only Blog ist das Thema diese Woche "Glitter".
At the lovely hÄnglar only Blog the theme is "Glitter" this week.

Und die Karte passt auch zur Hanna and Friends Challenge #52 "unbenutze Stempel".
And the card fits the Hanna and Friends Challenge #52 "unused stamps".

Stempel / stamps: hÄnglar & stÄnglar; Personal Impressions
Stempelkissen / ink: India black ink,
Coloration: Polychromos; Spica Glitter pens
Papier / paper: Cardstock; Karteikarte / index card

Verzierungen / embellishments: Band / ribbon; Brads, Flowers; Spellbinders Nestabilities

Dienstag, 13. Juli 2010

Have a beautiful day / Candy at The Pixie Cottage Challenge Blog

Hallo ihr Lieben,
nach langer Pause endlich mal wieder eine Karte von mir.
Bei der Hitze ist es aber auch schwer sich aufzuraffen,
zumindest geht mir das so.

Hi dear friends,
after a long break finally another card to show.
For me it´s hard to be creative while it´s so hot outside.

Dieses wunderbare Motiv ist vor ein paar Tagen bei mir eingezogen.
Es ist von Sandra Hammer und wird im The Pixie Cottage store verkauft.
Deshalb habe ich auch gleich den Sketch aus der aktuellen Challenge vom
The Pixie Cottage Blog verwendet.

This wonderful image moved in a few days ago.
It´s designed by Sandra Hammer and sold at The Pixie Cottage store.
For that reason I used the sketch from the newest Challenge at


Und während ich diesen Eintrag schreibe, habe ich auf dem The Pixie Cottage Blog
ein neues Motiv von Sandra Hammer entdeckt , welches "Hannah auf der Schaukel" heißt
und selbiges gibts auch zu gewinnen!!

And while writing this Blog-Post I discovered a new image
created by Sandra Hammer, called "Hannah on a swing" and you can win it!!

Meine Karte habe ich nach den Farbvorgaben der 121. Paperminutes Challenge gemacht,
bin aber leider zu spät dran mit dem Posten. :-(

I made my card using the Colors of the Paperminutes Challenge 121, but am to late posting it. :-(

Stempel / stamps: The Pixie Cottage stamps; Personal Impressions; unknown
Stempelkissen / ink: Archival Ink Coffee; Color Box Chalk
Coloration: Polychromos
Papier / paper: Cardstock

Verzierungen / embellishments: Flowers; Mulberry Roses; EK Success Edge Stanzer / punch "Morocco Lace"; Tüll / tulle


Freitag, 9. Juli 2010

Neuer / New Challenge Blog



Hi,
heute mag ich Euch auf einen neuen Challengeblog aufmerksam machen,
der am 12.Juli startet. Er ist von Wild Orchid Crafts, da wo es die tollen Blumen gibt ;-)
Zum Start gibts ein tolles Blog-Candy!!

Hi,
today I would like to draw your attention to a new Challenge Blog,
which is starting July 12. Its from Wild Orchid Crafts, where you can shop all the
wonderful flowers ;-).
They have a great Blog-Candy!!