Mittwoch, 29. Dezember 2010

Ich hatte auch Glück :-) / I was lucky too

Hallo ihr Lieben,
zur Zeit gab es viele Verlosungen und Adventskalender, bei denen man was gewinnen konnte.
Ich hatte sogar gleich zweimal Glück. *juhu*
Und zwar habe ich das 4. Türchen beim Adventskalender von
Unsere kleine Bastelwelt gewonnen:
eine ganz toll gebastelte und lieb gefüllte Dose:
und gestern kam mein toller Gewinn aus dem Adventskalender von Belles 'n Whistles an.
Den süßen Stempel wollte ich sooooo gerne haben ;-).



Donnerstag, 23. Dezember 2010

Fröhliche Weihnachten!!! Merry Christmas!!!! :-)

Ich möchte Euch allen 
ein recht fröhliches und friedliches Weihnachtsfest 
im Kreis Eurer Lieben wünschen 
und 
bedanke mich 
für Eure Besuche auf meinem Blog 
und 
all Eure lieben Kommentare.
:-)
I wish you all
a very Merry Christmas
and
a peaceful time with all your loved ones!
And I thank you for your visits
on my blog
and all the kind comments.
:-)

Heute habe ich eine Karte nach dem Sketch von Clean and Simple #121 für Euch.
Ich habe ihn nach Art einer Teelichtkarte verarbeitet und mit "Küsschen" gefüllt.
Damit man die Karte aufheben kann, ist das Teil mit den "Küsschen" abnehmbar.

Today I have a card made with the sketch of the Clean and Simple #121 for you.
I made it as a tealightcard, but filled it with sweet kisses.
To keep the card, the part with the kisses can be teared away.

The card fits the following challenges:
CAS #121
Fun with shapes and more #72: Gewellt / scalloped
A spoon full of sugar #133: Christmas card
Papertake weekly Challenge: Anything goes!
Kartenallerlei #17: Weihnachten
Simon says: Anything goes...
ABC Challenge: K is for Keep it simple 

Montag, 20. Dezember 2010

Ist es zu spät...? / Is it too late...?

Hallo ihr Lieben,
hier kommt eine Weihnachtskarte, die ich vorhin fertig gestellt habe.
Den Spruch finde ich klasse :o).

Hello dear friends,
here comes a Christmas card, I just finished.
I love the sentiment, since it says: "Is it too late to be nice?" :o)





Ich habe ziemlich lange an den Motiven coloriert, aber es hat Spaß gemacht.
Fell und Bommel habe ich mit Plusterstiften bearbeitet.

It took me quite a while to color the images, but I had fun.
The fur and the pompon are highlighted with fluffy pen.


Der Sketch stammt von der  / The sketch belongs to
Createforfun-Challenge Week 51
The card fits the following Challenges:
Creative Friday # 33: Everything goes
Stampin for the weekend #53: Christmas
Allsorts week 83: Anything goes
Cutie Sunday #123: Weihnachten
Paper Sundaes Challenge #49: Cut it out!
Stamptacular Sunday Challenge #90: TREEmendous

Donnerstag, 16. Dezember 2010

Stille Nacht, Heilige Nacht / Silent Night, Holy Night

Hallo ihr Lieben,
gut, dass diese kleine Szene schon coloriert hier lag.
Meine Muse hat sich nämlich unter einem Haufen Stress versteckt
und so konnte ich trotzdem mal wieder eine Karte machen.

Hello dear friends,
I am glad this little scene was laying around and colored already.
My mojo is hiding under a huge montain of stress and
so I could make a card anyway.


Mittwoch, 8. Dezember 2010

Kleines Geschenk-Display / Little gift display (Post 2/2)

Hallo ihr Lieben,
hier kommt mein zweiter Eintrag für heute.

Hi dear friends,
this is my second post, today.

Für ein Ketting bei dem es darum ging eine Verpackung für Tee oder Kaffee zu basteln,
habe ich dieses kleine Display gemacht.

For a trade, where we ware supposed to craft some "wrapping" for tea or coffee,
I made this little display.




Das Display passt zu folgenden Challenges:
The display fits the following challenges:
Creative Friday #32: Kleine Geschenke / Mitbringsel
Fun with shapes and more: Anything but a card
Fussy and Fancy Friday #25: Anything but a card

Friede auf Erden / Peace on Earth (Post 1 / 2)

Hallo ihr Lieben,
heute habe ich eine Karte mit diesem wunderschönen Motiv von Belles 'n Whistles.



Dear friends,
today I have a card with this wonderful image from Belles 'n Whistles.


Die Karte passt zu folgenden Challenges:
The card fits the following challenges:
Hannah and friends: Sketch by Kiki
Cute Card Thursday #141: The Blues
Belles 'n whistles: Christmas "Glitter it up"


Mittwoch, 1. Dezember 2010

Noch mehr Minis ;-) / More Minis :-)

Hallo ihr Lieben,
in den letzten drei Tagen habe ich entweder gebastelt oder Schnee geschippt....
Jetzt kann ich alle Muskeln in Rücken und Armen spüren :o).
Mein Kreativ-Schub hat noch 4 Mini-Adventskalender hervorgebracht.
Komischerweise habe ich keine Seitenansichtbilder gemacht.

Hi dear friends,
in these last three days I was either busy shoveling snow or crafting.
Now I can feel every muscle on my back and arms :o).
My crafting push made me do 4 more Mini Advent calendars.
For some reason I didn't take pictures from the sides.

Hier sind nun aber die Bilder ;-)
Now you can see the pictures, here  ;-)






Donnerstag, 25. November 2010

Mein erster Mini ;-) / My first Mini ;-)

Hallo ihr Lieben,
diese Szene habe ich schon letztes Jahr gestempelt und die Tilda zum Teil auch coloriert.
Endlich wollte ich auch mal einen dieser süßen Mini-Adventskalender machen
und da passte die kleine Szene genau darauf.

Hi dear friends,
I stamped this scene last year already and also colored part of the Tilda.
Finally I wanted to make one of the sweet mini Advents-Calenders and the
scene fitted perfectly on this one.

Die Papiere und die Schubladen habe ich mit Distress Inks gewischt. Das ging schneller,
als durch meine einfarbigen Papiere zu wühlen. :o)
The papers and the drawers are wiped with Distress Inks. This was done faster,
than having to digg through my colored papers. :o)


Der Kalender passt zu folgenden Challenges:
The calender fits the following Challenges:
Simon Says Stamp: "Show your Distress Inks"
Take Time for you: "Advent"
Stamptacular Sunday Challenge: A Time For Giving
Die Cut Dreams: "Christmas Anything Goes"
Our creative Corner: Create a Holiday 3D-Project
PaperPlay Challenges: "Stars"
Hannah and Friends: Adventskalender

Dienstag, 23. November 2010

It's cool, man!

Hallo ihr Lieben,
endlich mal wieder eine Karte für euch :-)

Hi dear friends,
finally another card for you :-)


Die Karte passt zu folgenden Challenges:
The card fits the following Challenges:
Wild Orchid Crafts: "Blue Christmas"

Cards for men: Christmas card
Pile it on: "winter means"
Stampin for the weekend: "Winter"




Stempel / stamp: In 2 stamps


Dienstag, 2. November 2010

Sealed With A Kiss / Versiegelt mit einem Kuss

Hallo ihr Lieben,
WOW... ich habe so viele liebe Kommentare zu meinen letzten Werken bekommen,
dass ich vor lauter Freude in der Wohnung rumgehüpft bin. :o)
Habt 1000000 Dank dafür an Euch alle!!! XOXOXO

Hi dear friends,
WOW... I got so many lovely comments on my last creations, they made me
jump around the house with joy. :o)
1000000 Thanks to all of you!!! XOXOXO

Heute habe ich meine erste Winter- / Weihnachtskarte für Euch.
Das schöne Motiv "Hannah's letter" von The Pixie Cottage stamps
habe ich an 2 Tagen coloriert und dann lag es eine Weile hier,
bis es heute endlich auf diese Karte durfte.
Benutzt habe ich den Sketch der The Pixie Cottage Challenge #42.

Today I have my first winter / Christmas card for you.
It took me two days to color the lovely "Hannah's letter" image from The Pixie Cottage stamps
then I had it laying around for some days and finally it found it's place on this card.
I used the sketch off The Pixie Cottage Challenge #42.
Die Karte ist noch so frisch, dass die Stickles "Frosted Lace", welche ich auf den Zweigen,
den Christsternblättern, im Schnee und auf dem Baum benutzt habe,
noch gar nicht getrocknet sind. Auch die Stickles "Star Dust" in der Mitte jeder Schneeflocke sind noch feucht.

The card is so new, the Stickles "Frosted Lace", which I used at the branches, the poinsettia, in the snow and on the tree aren't even dry yet. The Stickles "Star Dust" in the middle of each snowflake are still wet, too.



Freitag, 29. Oktober 2010

Gruselig oder doch nicht? / Scary or not? :o)

Hallo ihr Lieben,
dieses Motiv habe ich neulich second hand ergattert und mich total gefreut,
denn es wird im Shop von Lelo Design nicht mehr angeboten. :-)

Hi dear friends,
I found this image second hand lately and was very happy about it,
since it's not being sold in the store of Lelo Design anymore. :-)


Ich habe zum ersten Mal ein Schrumpfi gebastelt.
I worked with Shrinkplastic for the first time.

Ich habe wieder mit meinen Spica Glitter Pens Akzente gesetzt und diesmal bei des Kätzchens Hut und Bauchtasche darüber noch Glossy Accents gemacht. Das sieht ganz toll aus, finde ich. :-)

I used my Spice Glitter Pens to put some Highlights and at the kittens hat and pocket I covered it with Glossy Accents as well. It gives a really nice effect, I think. :-)







Die Spinne hat noch paar Stickles abbekommen ;-)
The spider got some Stickles on top. ;-)

Die Karte passt zu folgenden Challenges:
The card fits the following Challenges:
Sketchy Colors #44 "Orange, Black, Green".. I hope you don't mind some purple?
A Crafty Little Place #62 "Make it SPOOKY"
Creative Card Crew "Let's punch it"
Tip Top Tuesday #7 "Anything goes"
Kartenallerlei #13 "Halloweenkarten"
Crafty Creations #91 "Halloween"
Paperplay Challenges "A haunting we will go"
Cutie Stampers #79 "Orange, Black, Green"
Dutch Dare Card #89 "Orange, Black, Green, Purple"

Stempel / stamps: Lelo Design, Bettys Creations, Inkadinkado "Creepy Crawly Halloween"
Stempelkissen / ink: Versafine; Versamagic
Coloration: Polychromos, Spica Glitter Pen
Papier / paper: Tonkarton / cardstock; Basic Grey "Eerie"
Verzierungen / embellishments: Crafty Feelings! ; außer der kleinen Spinne mit Halbperle welche ein Geschenk war / except the little spider with the pearl which was a gift.
Werkzeuge / tools: Big Shot; EK Success Punch; Cuttlebug die, Spellbinders Nestabilites
Anderes / others: Glossy Accents; Stickles; Schrumpffolie / Shrink plastic; Scrappers floss


Donnerstag, 28. Oktober 2010

JUHU, I am featured!!! :-)



Guten Morgen,
ich fühle mich ja so geehrt und
freue mich wie verrückt, denn mein Halloween-Set
>> Hier Teil 1 und Teil 2
ist beim Paper Craft Planet extra hervorgehoben
*JUHUUUU* :-)


Good morning,
I am so honored and happy, since my Halloween set
>> Part 1 and Part 2
is featured at the Paper Craft Planet.
*WOHOOOO* :-)

Mittwoch, 27. Oktober 2010

Halloween-Set Teil 2 / part 2

Hallo ihr Lieben,
heute gibt es den zweiten Teil des Halloween-Sets.
Hier habe ich zum ersten Mal mit den Distress Embossingpulvern experimentiert.
Das Ergebnis ist echt klasse, wie ich finde!! :o)

Hi dear friends,
today I have the second part of the Halloween-Set.
I experimented with the Distress Embossing Powders for the first time,
and I think it turned out pretty cool, I think!! :o)














Ich habe Tim Holtz Masken für die Lampe und und die Teelicht-Karte benutzt.
Für die Lampe habe ich außerdem Alkohol Inks benutzt.
Der Schriftzug ist vom Inkadinkadoset "Creepy Crawly Halloween" und darüber ist mit Versamark der Stempel "Weave" von Cornish Heritage Farm gestempelt.
Die Stanzer sind EK Success und Martha Stewart "Drippy Goo". I liebe die Beiden!!
Die kleinen Spinnennetze an den Ecken habe ich mit dem Spinnennetz Eckstanzer von Martha Stewart gemacht.
Die Fledermäuse und die Spinne sind von einer Cuttlebug Stanze, die Kerze von einer Quickutz Stanze.
Der Zaun ist mit dem Martha Stewart Stanzer "Arch Lattice" gestanzt.
Die kleine Fledermaus auf der Karte kommt von Crafty Feeling!.
Den Spinnfaden habe ich mit dem Spica Glitter Pen in Schwarz gemacht.
Den Zaun und den "blutigen" Lampenrand habe ich die Distress Embossing Pulver "Walnut stain" und "Fired brick" embossed.
Die Löcher für die Teelichte sind mit den runden Spellbinders Nestabilites Classic Circles ausgeschnitten.

I used Tim Holtz masks for the lamp and the tealight - holder card.
For the lamp I used alcohol inks too.
The sentiment is from Inkadinkado Set "Creepy Crawly Halloween" and I stamped on top the stamp "Weave" from Cornish Heritage Farm with Versamark.
The punches I used for the lamp are from EK Success and Martha Stewart "Drippy Goo". I love them both!!
I also used the Spiderweb corner punch from Martha Stewart to create the little spiderwebs at the edges.
The bats and the spider come from a Cuttlebug die, the candle from a Quickutz die.
The fence is made with the Martha Stewart Edge Punch "Arch Lattice".
The little bat on the card comes from Crafty Feeling!.
I drew a spider strand with a Spice Glitter Pen in Black.
The "bloody lamp border and the fence are embossed Distress Embossing Powder "Walnut stain" and "Fired brick".
The holes for the tealights were cut out with the Spellbinders Nestabilities Classic Circles.

Das Set passt zu den folgenden Challenges:
The Set fits the following Challenges:
Dutch Dare Card Challenges #89 "Halloween"
Stampin' for the weekend #49 "Halloween / Fall"
Crazy 4 Challenges C4C60 Halloween
Sweet stampin #49 "Anything but a card"
Simon Says Stamp: "Show something spookay"
Cards and more #11: "Everything but a card"