Sonntag, 13. Dezember 2009

Wollt ihr paar Kekse? / Want some cookies?

Heute backen wir Plätzchen.
Inzwischen sind die Jungs schon groß genug überwiegend alleine zu backen.
Ich brauche nur den Teig machen, den Ofen bedienen und genug Zuckerguss zum Verzieren bereit zu stellen. ;)
Today we are baking cookies.
By now my boys are old enough to make the most by themselves.
I only need to make the dough, heat the oven and provide enough icing. ;)

Die heutige Karte habe ich schon vor einer ganzen Weile fertig gemacht, aber sie hat 16 Tage(!!) gebraucht um bei der Empfängerin anzukommen. Ich war schon fast sicher, dass sie verloren gegangen ist.
I made todays card a while ago, but it took 16 days (!!) to arrive at it´s new owner.
I was almost sure it got lost in the mail.

Es werden zwar keine Plätzchen gebacken, aber Muffins. :-)
It´s not about baking cookies, but muffins. ;-)

 Ich hab die Kirsche und den Schnörkel mit Diamond Glaze hervorgehoben, mit dem Glitzerstift die Schrift nachgezeichnet und die falsche Naht gemalt, ein wenig Stickles auf die Rose getan und die Kochmütze in 3D gearbeitet.
(Entschuldigt die schlechten Bilder.)
I highlighted the cherry and the flourish with diamond glaze, used glitterpen on the sentiment and the faux stitching, put Stickles to the rose and worked the white "hat" in 3D.
(Sorry for the bad fotos.)



Stempel / stamps: Eatcake; hÄnglar & stÄnglar
Stempelkissen / ink: Versafine; Liquide Chalk
Coloration: Polychromos
Papier / paper: Color Core Cardstock; Karteikarte / index card
Verzierungen / embellishments:  Spica Glitter pens; Diamond Glaze; Halbperlen / pearls; Raindrops; Ribbon / Schleifenband; Brads; Rose;  Spellbinders Nestabilities; Cuttlebug Folder "Swiss Dots"; Martha Stewart Stanzer / punch "Drippy Goo"; Floral flower punch; EK Success punch / Stanzer "Rock Fern"; Bosskut Stanze / die "Leaf Flourish"; 3D Glue / Kleber


Fertig / Done :-)
Ich wünsche Euch einen schönen 3. Advent!!
Whishing you a very nice third Advent Sunday!!


Kommentare:

Anki hat gesagt…

Hej! Thank you so much for your sweet words and also so nice to hear that you've seen Lucia as well. Wishing you a wonderful week! Kram - Anki

Swaantje hat gesagt…

Eine ganz zauberhafte Karte hast du gezaubert,Kathi.
Da bekommt man sofort Lust auch zu backen ;o)
Herzliche Grüße
Swaani

jopa hat gesagt…

éine wunderschöne Karte hast du da gewerkelt...gefällt mir sehr gut...unsre Kekse sind schon fertig!...g

lg Veronika